Zber elektroodpadu, veľkoobjemového odpadu, textilu

Vážení občania!

Oznamujeme občanom, že v dňoch 28.09.2026, 29.09.2026, 30.09.2026 a 01.10.2026 sa opäť bude konať v obci zber elektroodpadu (nefunkčné elektrospotrebiče, rádiá, televízory, počítače, rýchlovarné kanvice, atď.) a veľkoobjemného odpadu (časti nábytku, koberce, atď.). Odvoz odpadu na dvor obecného úradu si občania musia zabezpečiť sami! Výnimkou sú starí a bezvládni občania, od ktorých odvoz odpadu zabezpečí obec. Svoju žiadosť o odvoz odpadu však musia nahlásiť vopred, na obecnom úrade telefonicky
na tel. č. 036/753 3010, 0915 249 484.

Zber textilu (zbierame dámske, pánske a detské oblečenie, topánky zviazané do páru, domáci textil, uteráky, záclony, opasky, kabelky). Prosíme občanov, aby prinášali iba čisté a vypraté šatstvo v igelitových vreciach. Nezbierame páperové paplóny a vankúše, deky, pracovné oblečenie a ani hračky! Odložením nepotrebného oblečenia a obuvi poslúžite ďalším ľuďom.

Upozorňujeme občanov, že zber textilu bude v garáži obecného úradu (ulica Kráľa Štefana č. 57)!

Ďakujeme, že aj Vy prispejete k triedeniu odpadu.

Zber sa uskutoční v čase:

Nebezpečný odpad nezbierame!

Za porozumenie ďakujeme.

 S pozdravom                                                                                          Ing. Monika Vajda – starostka obce

Tisztelt Lakosok!

Értesítjük a lakosságot, hogy 2026. szeptember 28-án, szeptember 29-én, szeptember 30-án és október 1-jén ismét elektromos hulladékot (öreg mosógépek, porszívók, számítógépek, rádiók, vízforralók, stb.) és nagyméretű hulladékot (bútordarabok, szőnyegek, stb.) fogunk gyűjteni. A hulladék elszállítását a községi hivatal udvarára mindenki saját magának biztosítja be! Kivételt képeznek az idősek, valamint a betegek, akiktől a hulladék elszállítását a község bebiztosítja. Az elszállítási igényüket előre kell jelezni a községi hivatalban a 036/753 3010-es vagy a 0915 249 484-es telefonszámokon.

Textilgyűjtés (gyűjtünk női, férfi és gyermek ruházatot, cipőket párban, háztartási textíliát, törölközőt, függönyt, övet, retikült). Kérjük a lakosokat, hogy műanyag zsákokba csomagolva csak tiszta, kimosott textilt hozzanak. Nem gyűjtünk tollú paplanokat és párnákat, pokrócokat, munkaruhát és játékokat sem! A feleslegessé vált ruhadarabok és cipők leadásával segítséget nyújthatnak a rászorulóknak.

Figyelmeztetjük a lakosságot, hogy a textil gyűjtése a községi hivatal garázsában lesz (István Király u. 57)!

Köszönjük, hogy Önök is hozzájárulnak a hulladék osztályozott gyűjtéséhez!

A gyűjtés időpontja:

                                                  Veszélyes hulladékot nem gyűjtünk!

Megértésüket köszönjük! 

Tisztelettel                                                                                                    Ing. Vajda Monika - polgármester