pre majiteľov odstavených vozidiel / a félreállított autók tulajdonosai részére
Vážení občania,
obec Obid touto cestou žiada občanov, aby so svojimi autami neparkovali na verejných priestranstvách, v parkoch, ani na miestnych komunikáciách.
Dlhodobo odstavené, nepojazdné vozidlá je tiež nutné odstrániť z verejného priestranstva, v opačnom prípade bude obec účtovať parkovné za každé auto a každý deň nepovoleného parkovania.
Ak si majitelia odstavené nepojazdné vodzidlá neodstavia do 31. januára 2024, budú nahlásené na polícii.
Ďakujeme za spoluprácu.
Tisztelt lakosok,
Ebed Község ezúton kéri a lakosokat, hogy gépkocsijaikkal ne parkoljanak a közterületeken, parkokban és az úttesten.
A hosszú ideje félreállított, működésképtelen járműveket szintén el kell távolítani a közterületekről; ellenkező esetben a község parkolódíjat fog számlázni minden egyes autó és a meg nem engedett parkolási nap után.
Amennyiben a félreállított, üzemképtelen autók tulajdonosai 2024. január 31-ig nem távolítják el járműveiket, fel lesznek jelentve a rendőrségen.
Köszönjük az együttműködésüket.